Opowieści o Świętym Franciszku i jego współbraciach ESPRIT
Cena regularna:
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
0
Opis
Opowieści o Świętym Franciszku i jego współbraciach
Pełny pierwowzór „Kwiatków Świętego Franciszka” w nowym przekładzie
Odkryj jedno z najsłynniejszych arcydzieł średniowiecznej literatury w zupełnie nowej odsłonie. Widoczna na zdjęciu 1296.webp wyjątkowa publikacja to kompletny i pełny tekst oparty bezpośrednio na łacińskim pierwowzorze zatytułowanym Actus Beati Francisci et Sociorum eius.
Tradycyjnie znane i niezwykle popularne „Kwiatki Świętego Franciszka”, chętnie tłumaczone z języka włoskiego, zawierają jedynie wybrane opowieści o Biedaczynie z Asyżu i jego towarzyszach. Niniejsze wydanie, dzięki genialnemu tłumaczeniu prof. Stanisława Stabryły, po raz pierwszy pozwala polskiemu czytelnikowi obcować z integralnym, nieokiełznanym tekstem źródłowym. Przekład charakteryzuje się niezwykle przystępnym, żywym i barwnym językiem, sprawiając, że te historyczne opowieści przemawiają do współczesnego odbiorcy z zupełnie nową, świeżą siłą.
Do każdego egzemplarza książki dołączony jest wyjątkowy bonus – bezpłatny kod na pełną wersję audiobooka. Pozwala to na chłonięcie tej niesamowitej franciszkańskiej mądrości również w drodze, podczas codziennych obowiązków lub w chwilach wieczornego wyciszenia.
Kompletne Wydanie Źródłowe
Zamiast skróconych adaptacji otrzymujesz pełny tekst opowieści z oryginalnego, łacińskiego pierwowzoru literatury średniowiecznej.
Audiobook w Prezencie
Wewnątrz książki znajduje się darmowy kod umożliwiający wygodne słuchanie dzieła w dedykowanej aplikacji mobilnej.
Wyświetlane są wszystkie opinie (pozytywne i negatywne). Nie weryfikujemy, czy pochodzą one od klientów, którzy kupili dany produkt.